Если бы у меня был револьвер, я бы хватался за него каждый раз...

[elseiver]

... встречая в интернете или переписке слова "биллиард" и "выйгрыш".

Увы, такое случается всё чаще, и тенденции к улучшению ситуации не наблюдается:(

А еще вчера мне попеняли за употребление глагола "импонировать":)) Весело.

Comments

[cherity.livejournal.com]

Я вот тут обнаружила, что очень часто пишу по-английски грамотнее, чем носитель языка, с которым я общаюсь:) правда, у меня это, в основном, из-за т9 на телефоне, с которого я сижу в аське - меня было ломало каждый раз писать слово вручную.

[torrio.livejournal.com]

Аналогично:) С английской орфографией у меня лучше, чем у некоторых американцев с которыми я общаюсь. Вероятно потому, что они просто не заморачиватся.

[cherity.livejournal.com]

я это явление первый раз вообще заметила при забавных обстоятельствах. Крис написал какое-то слово, я не была уверена, как оно пишется, и попыталась написать так же. т9 не понял. я попробовала еще раз. опять не понял. напрягла мозг... оказалось, что пишется слово совсем не так:)