Если бы у меня был револьвер, я бы хватался за него каждый раз...

[elseiver]

... встречая в интернете или переписке слова "биллиард" и "выйгрыш".

Увы, такое случается всё чаще, и тенденции к улучшению ситуации не наблюдается:(

А еще вчера мне попеняли за употребление глагола "импонировать":)) Весело.

Comments

[stigler.livejournal.com]

да вы, батенька, полиглот-с многорот!

[torrio.livejournal.com]

Это ты сейчас к чему сказала?:) Воспринимать ли как оскорбление, или ты пояснишь?:)

[stigler.livejournal.com]

ну, это какое-то слишком элитное оскорбление получается :)

нас где-то в средней школе учительница по русскому языку заставляла использовать только "русские" слова, за нарочитые заимствования почти убивала. в том же числе ей не нравились и полиглот, и биллиард, и импонировать... даже слово "компьютер" приводило её в предынфарктное состояние!!

[cherity.livejournal.com]

моя преподавательница английского в вузе как-то закатила истерику на тему, что вот идет она по городу, а на магазинах написано "Ноутбуки". Почему, спрашивается, не писать хорошее русское слово - тетради?!
Ей 80 лет было:)

[icamel.livejournal.com]

Пушкина ей читать не пробовали?

[torrio.livejournal.com]

Ладно, ЯТЛ:)