elseiver: (zayka blueher)
[personal profile] elseiver
Едем сегодня с работы в спортзал, за рулем Кейси, наш CFO, едет и акынствует, что видит, о том и говорит.
"Вот, Виктор, посмотри направо, это ветеринарный госпиталь. Но написано - Animal Clinic, потому что - ты не поверишь - слово Clinic означает в английском то же самое, что и Hospital."
Я где сидел, там и сел от такого откровения.

А вы это знали?:)

Date: 2011-11-16 05:04 am (UTC)
From: [identity profile] el-tashko.livejournal.com
Я надеюсь что я верно поняла шутку. Но поулыбалась вдоволь Ж)

Date: 2011-11-16 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] torrio.livejournal.com
Вот такие они здесь, наивные и ни разу не испорченные. Мимими просто.

Date: 2011-11-16 05:05 am (UTC)
From: [identity profile] undamaris.livejournal.com
Я думала, что как и в русском, это больница, где ведётся учебная и научная работа.

Date: 2011-11-16 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] torrio.livejournal.com
Вызывает интерес, какую же научную работу они мутят в ветклинике...

Date: 2011-11-16 06:07 am (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Может, они там ген FOXP2 собакам подсаживают, в надежде получить говорящую собаку, втайне от ветеринарных этиков.
Edited Date: 2011-11-16 06:08 am (UTC)

Date: 2011-11-16 05:24 am (UTC)
From: [identity profile] gargolik.livejournal.com
Факт.
Алабамцев от тебя плющит.

Date: 2011-11-16 05:41 am (UTC)
From: [identity profile] torrio.livejournal.com
Да что там! Меня и самого... :)

Date: 2011-11-16 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] dfyz.livejournal.com

А я туповатый слоупок не понял, в чём прикол. :-(

Date: 2011-11-17 02:42 am (UTC)
From: [identity profile] torrio.livejournal.com
Да как бы ничего и не было:) Просто для алабамцев Россия - это реально другая планета, и они меня тут за инопланетянина держат иногда (не все, конечно).

Date: 2011-11-16 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] serg14.livejournal.com
чай из блюдечка попьют, деток в школу отведут ... алабама только

Date: 2011-11-17 02:43 am (UTC)
From: [identity profile] torrio.livejournal.com
Но еда здесь вполне съедобная, согласись:) То есть, если приноровиться, то жить можно:)

Date: 2011-11-17 03:02 am (UTC)
From: [identity profile] serg14.livejournal.com
приноровляйся-неприноровляйся, все равно обалабамишься :-) ... еда очень съедобная!

Date: 2011-11-17 03:38 am (UTC)
From: [identity profile] serg14.livejournal.com
зацени, какую я штуку раскопал:
http://www.youtube.com/watch?v=a24Kpi8yHeY

домотай до 24 минуты :-)

Date: 2011-11-17 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] torrio.livejournal.com
Вау! Других слов нет! Это как... первое упоминание в летописи:)

Date: 2011-12-03 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] serg14.livejournal.com
прикол - там еще девочка с длинными ногами и короткой юбке ... ее иногда по телеку в что-где-когда показывают :)

Date: 2011-12-03 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] torrio.livejournal.com
О, это достойно отдельного поста:)
From: [identity profile] cadmarrnod.livejournal.com
Привет! Приглашаем Вас и вашу семью поучавствовать в
новогоднем конкурсе "Что такое Новый Год?" :) Сочините
рассказ, сделайте фотографию, придумайте
видео с Вами или с Вашими домашними на тему "Что такое Новый Год" и получите полезные
призы от компании по производству фильтров для воды "Барьер". Страница конкурса -http://goo.gl/hOrdJ

November 2016

S M T W T F S
  12345
67 89101112
13 141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 31st, 2025 09:04 am
Powered by Dreamwidth Studios