Вопрос знатокам русского языка

[elseiver]

Ну или хотя бы знатокам российского.
Интересует вот что: как в русском языке появились слова "раздраконивать" / "раздраконить"?

Вроде бы, на Руси драконы не водились, а если и было что, то называлось Змием.

Comments

[icamel.livejournal.com]

Зато драконовские законы всегда водились

[torrio.livejournal.com]

Думаешь, связано?

[icamel.livejournal.com]

А черт его знает.

[torrio.livejournal.com]

Вот и мне интересно. Да и чувака этого, Дракона, тоже к русским причислить не получится.

Загадка. Регбус. Краксворд...

[icamel.livejournal.com]

ну, в гимназиях того Драконта наверняка прохдили

[master-nemo.livejournal.com]

похоже в этом и дело :)
http://torrio.livejournal.com/204095.html?thread=2511935#t2511935

[bobbik.livejournal.com]

имхо, это явный неологизм, к Руси не имеет никакого отношения, возник во второй половине 20-го.

[torrio.livejournal.com]

Ага, "слово родилось в коллективном блоге leprosorium.ru" - будут говорить исследователи 22-го века о половине неологизмов в русском языке.
На самом деле, раз уж так пошло, интересно узнать, когда именно это слово было впервые зафиксированно.

[torrio.livejournal.com]

зафиксировано

[master-nemo.livejournal.com]

хи хи
интересный вопрос
супер вопрос!
взял словарь и был очень обрадован!!!
оно, если таковому словарю верить (а кто я такой чтобы не верить Фасмеру) не имеет отношения к зверюге :)
1 сек

[master-nemo.livejournal.com]

[torrio.livejournal.com]

Ну, связь слов "друконовский" и "раздраконить" еще надо доказать!

[master-nemo.livejournal.com]

ну да, я уже заметил что поспешил- просто сильно взглядом зацепился за 1й комент.

[master-nemo.livejournal.com]

соответственно это все уместнее к 1му комменту в ответ было. сейчас поставлю ссылку

[zo1tar.livejournal.com]

Итак!



(все равно ведь кроме тебя никто этот древний пост уже не увидит +))

[torrio.livejournal.com]

Клёво, спасибо:))